یه که م عیشق و ئه وینی مه وله وی کورد له دی خانه گا بو

بارها از زبان بزرگان روستا شنیده بودم که مولوی کرد(معدوم)زمانی درحجره روستای ما به تحصیل اشتغال داشته است،اما چون سندی برای اثبات این مدعاوجودنداشت مردّد بودم تااینکه درتیرماه 89 نوشته ای از استاد فاضل مرحوم ماموستا سیدطاهرهاشمی (ره)به دستم رسیدکه تردیدم را به یقین تبدیل نمود.ازطرفی خرسند بودم که اعتباری است برای زادگاهم واز سوی دیگروقتی گذشته خانقاه را با حال مقایسه می کنم مایوس شده وبه ناخلف بودن خودم اعتراف می کنم.

این متن زیبا وادیبانه وبه زبان کوردی نگاشته شده ،هرچند خواندن وفهمیدن آن برای همه میسر نیست اما جایگزین کردن کلمات فارسی برای بیان شیوای  مرحوم ماموستا سیدطاهرهاشمی (ره)کار آسانی نبود .

چه ند سال پیش له سالی 1341ه ق "ماموستا سه ید عومه ری کوری شیخ ئه بووبه کرله ساداتی

"خانه گای پاوه"،له دیی خانه گادا مه دره سه ی بووه وده رسی فه قیی داوه وناوبانگی به مه لا چاکی

له هه ر دو کوردستاندا بلاو بوته وه ،ره نگه مه وله وی له ته مه نی بیست سالیدا وله سالی 1241 ه ق دا

له خانه گا وله خزمه ت ماموستا سه یدعومه ر دا خه ریکی ده رس خویندن بوو.هه ر له م سالانه شدا

موفتی زه هاوی هاتوته ولاتی جوانرو وبه ینی له "عولانی-هه لانی"شاری جوانروی ئیستادا له خزمه ت

ماموستا عیسای کلاشی دا ،وبه ینی له خانه گا له خزمه ت ماموستا سه ید عومه رده رسی خویندوه.

ئه م سه ره تایه بو ئه وه یه که بزانین له چه مالیکدا ئاگری ئه وین به ربوه دلی مه وله وی و،وه کوو که و

هینایه قاسپه و وه کوو بولبول هینایه چریکه وئه و هه موو شوینه واره له گه نج وجه واهیرات به نرختره ی

له شوین جی ما؟

ئاخو ئه پوری مه وله وی که چه ند سال پاش ته واو کردنی عیلمه کان "عه نبه رخاتون"ی له

موهاجیره ئه وغانی یه کانی (افغانی)دانیشتووی شاره زوور خواستووه،ئه م ئافره ته که ژنی

بووه وشه وروژیان پیکه وه له ژیرده واریکدا رابواردووه،بووبی به هوی ئه وینیکی ئاگرین

وئه م هه مو هه لاهه لاوشیعره وئه سپابه ی؟

ئه لبه ت بوعیشقی مال رووخاو ناتوانین سنووردیاری بکه ین وبلیین به س تا ئه م سنووره یه،به لام

ئاگرین ترین عیشق له سه ره تای تازه لاویه وه سه ر هه لده دا تا ته مه نی بیست و سی وبیست و

چوار سالی ،جاده بی بزانین مه وله وی له م ته مه نه دا گیروده ی تورداوی ئه وین بووه یانا؟

زور له سه ر خو ده بی بلیین له دیی خانه گا ومالی ماموستا سه ید عومه ر :به لی عیشقی پاک ودوور

له هه وا وهه وه سی نه فسانی (خاتوون رابیعه ی)کچی ماموستا سه ید عومه ر مه وله وی تاوانده وه و

خه ل وخه وشی لی گرت وکردی به زیری خالیس وپاکتاو ،هوی ئه م تاویانه وه ش ئه وه بو که مه وله وی

له م عیشقه یدا شکستی خوارد. جائه و به رهه مه ی که عیشقی شکست خواردووده یبه خشی عیشقی به

ئاوات گه یشتوو نایبه خشی.

له و حاله دا که ئاگری ئه وینی مه وله وی هاوری به شیعره ئازیزه کانی سه ره نه ر ده کا و،ورده ورده

ده که ویته گوی ئه م وئه و.

ده زانن جه نابی ماموستاش وه نه بی پیی خوش نه بی ،له ناکاو ره قیبی بو مه وله وی سه ر هه ل ده داو

له سه ر خاتوون رابیعه ده بی به به ربه ره کانی ،مه وله ویش به نده ی خودا پیاویکی غه ریب وئه وه لی ده م

وبی مال،دریژه ی پی نه ده ین ره قیبی مه وله وی که کوره سه یدیک ده بی به ناوی سه ید نصرالله وله گه ل

ماموستاش خزم ده بی (خاتوون رابیعه )ده خوازی ومه وله وی به هه ناسه ساردی له خانه گا ده ر ده چی.

ئاخ من وشه مال هه ردوو هام فه ردین

هه ر دوو گرفتار ئیش یه ک ده ردین

غوره غوره ی ئه و سه فاش په ی غه یری

ئازیز قیبله ی من وه فاش په ی غه یری(1)

مه وله وی خاتوون رابیعه ی بونه بوو.به لام ئه م هه موو شوینه وارانه به رهه می ئه و عیشقهیه که ئاکامی

هاته سه ر شکست.ده لین سه ید نصرالله خوینده واریکی باش نه بو و،به لام له خاتوون رابیعه (2) کوریکی بوو

به ناوی سه ید عنایت الله که مه لا چاک بوو،له سنه داده نیشت وبه نیابه تی شیخ الاسلام ئیشی خه لکی ده بری یه وه.

سه ید عنایت الله ش کچیکی بووه به ناوی خاتوون رابیعه که ده بیته دایکی جه نابی ماموستا سه ید

حوسه ینی مه سعوودی(ره) ئیمامی مزگه وتی شافیعی کرماشان،که من ئه و هه موو زانسته نایابانه م

له خزمه ت ئه و دا ده س که وت.

(1):غوره ی ئه و قیبله ی من وه یه ک تاره ن وه نام ئیمه و وه کام ئه غیاره ن

(2):ئه و خاتوون رابیعه یه ش وه کوو خاتوون رابیعه ی یه که م خوینده وار بووه ،ماموستا سه ید حوسه ین

ده لی که قورئان و ورده کتیبه فارسی یه کانم له خزمه ت دایکمدا خویندووه.